ショートカットキーで漢字をひらがなに変換 for Mac

MacAutomatorから「選択した文字列から漢字をひらがなに変換する」サービスを作ってショートカットキーで呼び出す方法を紹介します。
実行にはMeCabnkfのインストールが必要になります。

手順

  • Automatorの起動
  • [Ctrl]と[Space]同時押しで出てくるSpotlightからAutomatorって入れると早い
  • サービスを作る
  • ユーティリティ > "シェルクスクリプトを実行"というアクションを選んで右のあいてることろにドラッグアンドドロップ
  • 以下のコマンドを入力
    • パスは適宜変更してください
echo $1| /usr/local/bin/mecab -E "" --node-format="%f[7] "| /opt/local/bin/nkf -w --hiragana


  • "選択されたテキストを出力で置き換える"にチェック
  • "入力の引渡し方法"を”引数として”にする
  • 名前をつけて保存
  • ショートカットキーの設定
    • "システム環境設定" を開いて、"キーボード"項目の"キーボードショートカット"タブをクリック
    • 左カラムのサービスを選ぶと右カラムにさっき保存したサービスがあるので、すきなショートカットキーを設定

参考: Mac を使っているなら必ず使うべき2つの機能 "Automator" と "サービス" - kurainの壺